- SCENA 2: INT. NOTTE. CENTRO DI CONTROLLO. - Inquadratura: Dettaglio. Angolazione: Normale. Inclinazione: Parallela. - Descrizione: La telecamera si sposta e mostra uno degli schermi, che mostra la mappa della città con le posizioni delle moto. Vediamo il pilota in fuga seguire le indicazioni della capa e svolgere a destra.