a map of north america with a red triangle