visual trail of an insect's flight