When the king decided to marry twelve princesses, he discovered a surprising secret that the princesses went to dance the night away