Pail's body floating in a misty pond at sunrise, with her ankle anklets visible through the water