Lucas recalls his grandfather's tale of a hidden spring in the forest. He decides to find it, taking his dog, Max, along.