As the seasons change, so do the girl and her dragon friend. Yet their bond remains as strong as ever.