Through the window, a woman witnesses her space station gliding through swirls of mist to land with grace upon a pristine alien landscape, coming to rest on a new world at the edge of exploration