Air Fryer Herb-Roasted Chicken Breast