Hernán Cortés arriving in Tenochtitlan in the 16th century, with a bustling city in the background and people wearing traditional clothing