an ethereal chipmunk in the ice age