A young man, wearing a yellow worker's helmet, receives a yellow card from a soccer referee at a pedestrian crossing. Meanwhile, a laughing, overweight executive approaches. Neither of them wears glasses.